高峰对话《中国文艺经典中的女性之光》现场
品牌联盟网讯 5月16日，由品牌联盟主办、金嗓子肠宝冠名的2021中国品牌节（第十四届）女性论坛在辽宁大厦举行，本次论坛以“找自我，知自我，活自我”为主题，是品牌联盟自2008年开始打造的品牌女性与女性品牌的双重价值展示平台，此前已连续成功举办十三届；旨在展现当代女性风采、剖析女性心路历程和弘扬时代女性精神，是中国品牌领域颇具影响力的女性盛会。分众传媒、华铁传媒、中新经纬、隧道酷媒、宾臣传媒、女友传媒、72传媒、新浪、FM969、快手、登疯造极、品牌联盟网等媒体进行了全程报道和直播。
主持人
翟惠生 高级记者、中华全国新闻工作者协会原党组书记
对话嘉宾
孟于 著名歌剧表演艺术家、女高音歌唱家，原中央歌舞团副团长、民族歌剧《白毛女》第一代“喜儿”扮演者之一。
陶玉玲 著名影视表演艺术家，大众电影百花奖终身成就奖获得者
王玉珍 著名歌剧表演艺术家，民族歌剧、电影《洪湖水浪打浪》第一代“韩英”扮演者。
刘长瑜 著名京剧表演艺术家，国家级非物质文化遗产项目京剧代表性传承人，首届中国戏剧梅花奖获得者，京剧现代戏《红灯记》第一代“李铁梅”扮演者。
白淑湘 著名芭蕾舞表演艺术家，中央芭蕾舞团原副团长、中国文联原副主席、中国舞蹈家协会原主席、中国第一部民族芭蕾舞剧《红色娘子军》女主角琼花的塑造者。
主持人 高级记者、中华全国新闻工作者协会原党组书记翟惠生
孟于
王玉珍
陶玉玲
刘长瑜
白淑湘
合影
以下为高峰对话实录：
翟惠生：说到精神文明建设，不禁就会想起那些丰富了我们精神文化生活的文艺经典，在时间长河的淘洗中，这些经典的文艺作品和女性角色形象，已然沉淀为历史的见证。今天在这里，我们请几位老艺术家跟大家见面，她们的作品传的开留得下，让她们跟大家简要阐述做为经典之美的体会。
孟于老师，今年100岁，著名歌剧表演艺术家，歌剧《白毛女》第一代喜儿的扮演者。陶玉玲老师，今年87岁，著名的电影表演艺术家，金鸡大众电影百花奖终身获得者，她出演的《霓红灯下的哨兵》，给我留下了深刻的印象。王玉珍老师，今年86岁。著名的歌剧表演艺术家，是民族歌剧电影《洪湖赤卫队》第一代韩英的扮演者。刘长瑜老师，今年79岁，京剧表演艺术家，是经典中的经典《红灯记》中李铁梅的扮演者。白淑湘老师，今年82岁，大名鼎鼎的舞蹈家，是用肢体语言来展示艺术之美的最高境界，所以今天我要让白淑湘老师用声音跟大家做心灵的沟通，请白老师自己介绍一下自己吧!
白淑湘：我演出的剧目要说传统的就是1958年的《天鹅湖》，要说经典的就是1964年的《红色娘子军》。当时我们娘子军创作团队的11个人去海南体验生活，到部队和老百姓当中去访贫问苦，汲取人民群众的营养，在周总理和文化部副部长林默涵同志的直接关怀下创造编导了《红色娘子军》这个作品，并于1964年11月8日在人民大会堂演出，毛主席、朱总司令都前来观看。毛主席说我们要好好地走革命道路，完成自己的创作。之后，我们又到全国各地演出，这部作品也于1967年被拍成电影，使得它深入人心，成为20世纪经典的作品。
守正创新就是要守住用好红色资源，创造人民心中的英雄。我们要传承经典的红色基因，为国家和人民做出应有的贡献。红色精神代代相传，我们这一代是奠基的一代，守正的一代，奉献的一代，虽然我80多了，还是要传承红色基因，做好老黄牛、孺子牛、拓荒牛，为国家民族复兴贡献自己的力量。
翟惠生：太有水平了!大家听到了平时在舞台上跳芭蕾舞的艺术家美好的声音。下面有请100岁的孟于老师和大家沟通。
孟于：大家好，非常高兴能够参与到这个论坛中。1939年我抵达延安，参加的第一个活动就是500人合唱《黄河大合唱》。在排练的时候，有一位女演员笑着唱了四句词，首长表示，歌曲的内容有祖国有人民有抗战，所以不能笑。我听后深受震撼。作为一个音乐工作者，唱歌时要唱出它的内容和主题，所以我到延安之后受到的第一个教育就是《黄河大合唱》需要唱出那个时候发起人民团结一新起来抗战的铿锵力量。延安是歌声的海洋，在延安的经历对我产生了深远的影响。参加大合唱时，星海同志向我们讲述了他在法国学音乐，并在抗战时期用歌曲动员全国人民的经历。后来星海同志跟我聊天，鼓励我去学音乐，我在考虑之后答应了他。但是光在学校里学习是不够的，还要走出校门，到人民之中去，要了解人民，歌颂人民，鼓舞人民去抗战。
1945年七大的时候，中央决定要搞一个节目向七大献礼。那个时候周恩来同志介绍了一个叫白毛仙姑的故事，中央听后觉得这个很好，表达了“旧社会把人变成鬼，新社会把鬼变成人”的思想，所以开始创造《白毛女》。日本投降之后，我加入了华北文艺工作团，参与《白毛女》的演出。开始时，我没有自己内在的思考，只是单纯模仿别人演出的动作神态。为了提高表演的效果，我到农村去和百姓交流，听他们的诉苦，看她们悲惨的生活。群众的生活教育了我，使我在演出时饱含感情，把喜儿这个角色演活。演出之后，华北军区司令员给我们文工团写了一封信，特意表扬了《白毛女》对战士们的鼓舞作用。
我感觉，现在的文艺创作十分繁荣，但有时演出不太令人感动，就是因为脱离生活。所以我希望在创作繁荣的前提下，更多的演员能够去体验人民的生活，真正表现出作品的内涵。
翟惠生：感谢您的分享!孟于老师头脑清晰让人佩服，为我们讲述了一节生动的党史课。下面请陶玉玲老师和大家交流。
陶玉玲：大家好!非常高兴能和大家见面。我14岁加入中国人民解放军，现在我87岁了，还是一个兵!从八一厂的一个演员，到后来的团长、主任，再到现在我已经退了有27年了。但是我觉得观众朋友和媒体朋友们还需要我，所以我依然在为大家服务。
我曾是南京前线话剧团的一名话剧演员，有幸加入了《刘宝的故事》剧组，在里面饰演二妹子一角。当时，从北京到剧组要两天两夜，拍戏完全住在老百姓家里，与老百姓同吃同住同劳动，所以作品比较接地气。电影的主题是关于军民鱼水情的，在国庆10周年的时候第一次为周恩来总理表演，受到了他的表扬和提点，也指引我谦虚谨慎地走过这一生。
演《霓红灯下的哨兵》的时候，我们剧团的演员全部都去八连体验生活。总理看了之后很激动，也为我们提出了几条修改意见，帮助我们完善这部作品。随后，总理邀请毛主席前来看戏。演完之后，毛主席走上台和我们握手，说我们戏写的好，演的好，话剧是有生命力的。这几句话一直都挂在剧团的大门口，鼓舞着所有部队的文艺工作者永远为兵服务。习总书记对文艺工作者也提出了很高的要求，要我们到人民中去，所以我觉得要牢记总书记的教导，不忘初心，永远前行。
翟惠生：感谢陶玉玲老师的分享!老师用事实说话，有故事，有情节。下面请王玉珍老师和大家交流。
王玉珍：我是新中国培养的第一代歌剧工作者。当时大家对中国的歌剧是什么还很陌生，更别说创造自己的特色了。毛主席在延安文艺座谈会上的讲话给我们指出了前进的方向，鼓舞着我们这一代人奋斗努力地向前走。中国的文艺品牌很多，在中央有中国歌剧院，中央民族歌舞剧院，各个省市，包括县里都有各自歌剧院团，只要出现一个品牌各地都去学习，所以遍地开花。我们那个时候品牌大多来之不易，是工农兵在舞台上摸爬滚打10年才逐渐完善的优秀歌剧。很荣幸我可以作为《红灯记》这样一个品牌的代表。根据上个月的统计数据，《红灯记》共计舞台演出3000多场，我演了800场，因此倍感荣幸，也深深地感谢大家对我，对《红灯记》的厚爱。
我常想，父母生养了我14年，可中国共产党培育了我72年，所以，每当我唱起共产党的恩情比海深，我都是发自肺腑地感恩。谢谢大家!
翟惠生：感谢老师的真情流露!下面请刘长瑜老师和大家沟通。
刘长瑜：首先，我想感谢一下在座的几位前辈艺术家，感谢你们带领着我们走了一条正确的路。大家知道，京剧形成了230多年，大多数剧目表现地都是古代生活，有行当和唱念坐打武。我擅长演花旦，就是古代年轻的小姑娘，脚步特别轻盈，对于如何演好现代京剧《红灯记》一窍不通，所以在一开始，我按照传统戏花旦的规矩去演李铁梅。总理看到了就说，长瑜你怎么这么高兴就出来了?被总理批评了十分紧张，也促使我马上反思自己，发现我没有从戏情戏理出发，把人物放在第一位，而是单纯地在演行当。后来，在无数大艺术家的指导下，我逐渐从行当的规矩里脱离出来，通过声音和肢体语言来表现李铁梅的仇恨，从而打动观众的心。
所以我觉得，京剧是非常有思想性的。从内涵上来说，它宣传的是仁义礼智信，但是从形式上来讲，可谓是推陈出新。习近平主席说文艺工作要守正创新，就是要在继承传统的基础上有所发展。京剧艺术是一代一代的前辈艺术家，通过智慧和不懈的努力创造的，需要我们认真地学习，广泛地吸收其中的精华，让它在今天也能展现出最好的风采。
我十分感谢培养我的党和国家，以及在京剧这条路上不断引领我前行的大艺术家们。如今，我生命的意义就在于“报恩”，我要把我学到的东西传承给年轻的朋友们，回报给社会。
翟惠生：感谢刘长瑜老师用戏曲艺术的表现形式做了精彩的发言!
几位老艺术家叫发言也好，上课也罢，都是对我们灵魂和心灵的洗礼，他们的话语间无不体现了对生活之美的追求，用他们的人生、作品及经历，诠释了什么是正。正有五笔，一横是根，二竖意味着寻找生活之美和人性之美，三横提醒我们不要忘记生活和历史，四竖是形，用外形表现根脉之美，最后一笔是命，只有之前的四笔写好了，最后一笔才有生命力。所谓经典之光就是有生命力，这个生命力是历史的，大众的，长久的。再次感谢各位老师的精彩发言！
